Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
domestic violence unit
Spanish translation:
unidad de violencia doméstica
Added to glossary by
Ana Juliá
Jan 25, 2002 19:18
22 yrs ago
12 viewers *
English term
rosa
domestic violence unit
Non-PRO
English to Spanish
Law/Patents
Law (general)
police
police division
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +4 | unidad de violencia doméstica |
Ana Juliá
|
| 5 +1 | Unidad/División de Violencia Intrafamiliar |
Atenea Acevedo (X)
|
| 4 +2 | Unidad/departamento de violencia familiar |
Veronica Lassa (X)
|
Proposed translations
+4
1 min
Selected
unidad de violencia doméstica
Llama al departamento de policía y pide hablar con el sargento a cargo o con
el jefe de la unidad de violencia doméstica del departamento.
el jefe de la unidad de violencia doméstica del departamento.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 mins
Unidad/División de Violencia Intrafamiliar
Así se conoce en México, es otra opción.
+2
8 hrs
Unidad/departamento de violencia familiar
No need
Something went wrong...