Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
companions
Spanish translation:
complementos
Added to glossary by
Magdalena Balibrea Vich
Dec 4, 2012 16:40
11 yrs ago
20 viewers *
English term
United States
Translations tailored to suit your needs
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, Catalan to Spanish, French to Spanish
Companion
English to Spanish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Software
¡Hola!
Estoy un poco atascada con este término y os agradecería que me ayudaseis. Esto es para español de España.
Esta es la frase:
We do have free online companions to [PROGRAM NAME] called [XXXX APPS], that will enable you to work on your files and presentations.
Muchas gracias desde ya.
Saludos,
Sandra
Estoy un poco atascada con este término y os agradecería que me ayudaseis. Esto es para español de España.
Esta es la frase:
We do have free online companions to [PROGRAM NAME] called [XXXX APPS], that will enable you to work on your files and presentations.
Muchas gracias desde ya.
Saludos,
Sandra
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | complementos |
Magdalena Balibrea Vich
|
Change log
Dec 11, 2012 14:30: Magdalena Balibrea Vich Created KOG entry
Proposed translations
+1
9 mins
Magdalena Balibrea Vich
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
ATA certified (English to Spanish)
Native in: Catalan (Variant: Central) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
48
English term (edited):
companions
Selected
complementos
Se trata de aplicaciones/plugins que "acompañan" a la inicial y le añaden posibilidades
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchas gracias!"
Something went wrong...