English to Spanish Other Internet, e-Commerce website for new electric car (for US/Canada)

Very little context, all describing electric cars and how affordable they are. I am copy/pasting just as it appears on document:

Remember when websites used to look like this? New technology always seems weird at first. Take electric cars. They may seem a little different. But with faster recharging times, longer vehicle ranges, and lots of models to choose from, they’re just like driving a typical gas-powered car.

YYY is powered by OOO, LLC.

[Time-warp parallax happens]
Copy only on 8019 version: Now entering YYY
[**Modern blades**]
Navigation tab label: Drivers

Thanks in advance for any help/suggestions.