Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Comprehensive Health Center
Spanish translation:
Centro de Salud Integral
Added to glossary by
Esther Hermida
Feb 26, 2002 03:35
22 yrs ago
12 viewers *
English term
United States
Confidentiality. Reliability. Excellence
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Comprehensive Health Center
Non-PRO
English to Spanish
Medical
Government / Politics
Politics
Se trata de uno de los servicios que ofrece el condado.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | Centro de Salud Integral |
Henry Hinds
|
| 4 +3 | Centro Integral de Salud |
Atenea Acevedo (X)
|
| 4 | Centro integrado de salud |
Robert INGLEDEW
|
Proposed translations
+2
38 mins
Henry Hinds
United States
United States
Native in English
&
Spanish
Works in field
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
279
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Una vez más...Muchas gracias."
+3
1 min
Centro Integral de Salud
Indica que incluye todas las especialidades médicas.
Peer comment(s):
| agree |
Andrea Bullrich
10 mins
|
|
Gracias, Andrea.
|
|
| agree |
Nora Escoms
12 mins
|
|
Gracias, Nora.
|
|
| agree |
Robert INGLEDEW
: Sí, es integral, y no integrado como puse yo.
13 mins
|
|
Muchas gracias, Robert.
|
2 mins
Robert INGLEDEW
Argentina
Argentina
Native in English
&
Spanish
Argentina
OIL, GAS, ENERGY, SAFETY, ENVIRONMENT...
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Centro integrado de salud
(es decir, que ofrece todos los servicios)
comprehensive = amplio
comprehensive = amplio
Something went wrong...