Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
scratch card
Spanish translation:
Tarjeta rasca / Tarjeta rasca-rasca
Added to glossary by
Ana Juliá
Sep 15, 2001 12:29
22 yrs ago
16 viewers *
English term
chani
scratch card
Non-PRO
English to Spanish
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
I dremt I was a scratch card
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | Targeta rasca / Targeta rasca-rasca |
Ana Juliá
|
| 5 | Tarjeta de rascar |
Juan Kriete
|
| 4 | papeleta |
Genevieve Tournebize
|
Proposed translations
+1
11 hrs
Selected
Targeta rasca / Targeta rasca-rasca
Espero que te sea de ayuda.
3 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
Genevieve Tournebize
Native in English
Fast & Accurate
Native in: French 
, English
Works in: English to French, French to English, Spanish to English, and 4 more.
papeleta
Ok
16 hrs
Juan Kriete
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
We work only with native translators
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish, French to Spanish, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Tarjeta de rascar
Utilizadas en loterias, al rascar la pintura de una tarjeta aparece un número, un nombre etc.
Reference:
Something went wrong...