Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Thread the Cutting Disc
Spanish translation:
introducir/meter/ensartar el disco de corte...
Added to glossary by
EirTranslations
Oct 17, 2011 08:57
12 yrs ago
4 viewers *
English term
Ireland
20 yrs+ quality translations, Trados
Native in: Spanish 
, English (Variants: UK, US, British, Irish)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Italian to English, and 8 more.
Thread the Cutting Disc
English to Spanish
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
For a tile cutter, please see below thanks
a) Thread the Spacer (6) over the Spindle (7) as shown in Fig C
b) Thread the Cutting Disc (8) over the Spindle (7) onto the central
raised profile on the Spacer (6)
c) Ensure the cutting disc rotates in the same direction as the arrow
printed on the disc
a) Thread the Spacer (6) over the Spindle (7) as shown in Fig C
b) Thread the Cutting Disc (8) over the Spindle (7) onto the central
raised profile on the Spacer (6)
c) Ensure the cutting disc rotates in the same direction as the arrow
printed on the disc
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | introducir/meter/ensartar el disco de corte... |
nahuelhuapi
|
| 5 | enrosque el disco de corte |
Wolfgang Vogt
|
Proposed translations
+1
40 mins
Selected
introducir/meter/ensartar el disco de corte...
¡Suerte!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx"
4 hrs
Wolfgang Vogt
Argentina
Argentina
Argentina
Sworn Translator/Traductor Público
Native in: German
Works in: English to German, Spanish to German
Related KudoZ points
:
8
enrosque el disco de corte
aquí un texto parecido
Something went wrong...