Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
I&C cabinet
Spanish translation:
armario de instrumentación y control
Added to glossary by
Rodrigo Díaz Núñez
Jul 18, 2012 17:23
11 yrs ago
3 viewers *
English term
I&C cabinet
English to Spanish
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
centrales eléctricas
Busco la traducción de este término en el siguiente contexto
8.5.1.7 DC and Uninterruptible Power Supply Systems
The uninterruptible power supply consists of 125 V DC (battery and charger), and 480 V AC (inverter) systems.
The 125 V DC system provides power for designated consumers (e.g. emergency oil pumps, protection, control voltage, inverter feeding).
The 125 V DC system consists of 2x100% battery chargers connected via individual fuses to one 100% battery. One battery charger is supplied from the normal AC system; the other one is supplied from the emergency diesel AC bus. The battery has an adequate capacity to supply the emergency loads for 2 hours.
The 24 V DC system is powered via 2x100% redundant DC/DC converters. Their feeding is taken from the 125 V DC battery system. Main consumers of 24 V DC are the main DCS cabinets. Each I&C cabinet is designed to receive two feedings from the redundant DC/DC converters via decoupling diodes
Muchas gracias
8.5.1.7 DC and Uninterruptible Power Supply Systems
The uninterruptible power supply consists of 125 V DC (battery and charger), and 480 V AC (inverter) systems.
The 125 V DC system provides power for designated consumers (e.g. emergency oil pumps, protection, control voltage, inverter feeding).
The 125 V DC system consists of 2x100% battery chargers connected via individual fuses to one 100% battery. One battery charger is supplied from the normal AC system; the other one is supplied from the emergency diesel AC bus. The battery has an adequate capacity to supply the emergency loads for 2 hours.
The 24 V DC system is powered via 2x100% redundant DC/DC converters. Their feeding is taken from the 125 V DC battery system. Main consumers of 24 V DC are the main DCS cabinets. Each I&C cabinet is designed to receive two feedings from the redundant DC/DC converters via decoupling diodes
Muchas gracias
Proposed translations
(Spanish)
4 +3 | armario de instrumentación y control | Giovanni Rengifo |
Proposed translations
+3
20 mins
Selected
armario de instrumentación y control
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...