Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bass boost
Spanish translation:
Incremento de bajos
Added to glossary by
Oso (X)
Jun 18, 2002 20:14
21 yrs ago
10 viewers *
English term
aralg
bass boost
Non-PRO
English to Spanish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
electronics
part of an electronic accessory -
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +4 | Incremento de bajos |
Oso (X)
|
Proposed translations
+4
3 mins
Selected
Incremento de bajos
Hola aralg,
Un ejemplo para usted:
"Bass Boost: incremento de bajos, la serie-X de los amplificadores Pioneer para autos, ofrecen la característica popular BASS BOOST, con versatilidad añadida en algunos modelos. Esta característica, la cual le permite incrementar las frecuencias bajas, es especialmente conveniente cuando usted usa el amplificador para darle potencia a los subwoofers o bocinas traseras. Como el amplificador incremento los bajos, la fijación o ajuste de los bajos del sistema pueden permanecer planas para no afectar el rendimiento de las otras bocinas."
Buena suerte y saludos del Oso ¶:^)
Un ejemplo para usted:
"Bass Boost: incremento de bajos, la serie-X de los amplificadores Pioneer para autos, ofrecen la característica popular BASS BOOST, con versatilidad añadida en algunos modelos. Esta característica, la cual le permite incrementar las frecuencias bajas, es especialmente conveniente cuando usted usa el amplificador para darle potencia a los subwoofers o bocinas traseras. Como el amplificador incremento los bajos, la fijación o ajuste de los bajos del sistema pueden permanecer planas para no afectar el rendimiento de las otras bocinas."
Buena suerte y saludos del Oso ¶:^)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Confirmaste lo que yo creía que era.Muchas gracias!!"
Something went wrong...