Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Merit marks
Spanish translation:
menciones especiales
Added to glossary by
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
Jun 10, 2010 17:20
13 yrs ago
29 viewers *
English term
Merit marks
English to Spanish
Other
Education / Pedagogy
Hi, this is a school report for a 12-year-old girl.
That mention "Merit marks" and I'm not sure what does this really mean. It is apart from the grade obtained for each subject, as a the summary for the whole term.
Thanks!
That mention "Merit marks" and I'm not sure what does this really mean. It is apart from the grade obtained for each subject, as a the summary for the whole term.
Thanks!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +7 | menciones especiales |
Rafael Molina Pulgar
|
Proposed translations
+7
17 mins
Rafael Molina Pulgar
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Specializes in field
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
399
Selected
menciones especiales
merit ['merɪt]
I nombre
1 (de una persona) mérito
2 (de un plan) cualidad, ventaja: treat it on its merits, considérelo según sus méritos
3 GB Educ ≈ mención especial
I nombre
1 (de una persona) mérito
2 (de un plan) cualidad, ventaja: treat it on its merits, considérelo según sus méritos
3 GB Educ ≈ mención especial
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Claro! Muchas gracias todos y buen día ;))"
Something went wrong...