This question was closed without grading. Reason: Other
Aug 10, 2016 17:24
7 yrs ago
1 viewer *
English term
business Divider
English to Spanish
Bus/Financial
Economics
Estimados, estoy traduciendo una oración sobre la ley FLSA que se trata de La Ley de Normas Razonables de Trabajo. No sé bien a que se refiere "business Divider". Dejo la oración y mi traducción. Lamentablemente no tengo más contexto que este. Muchísimas gracias.
Learn more about how the FLSA rule could affect your business Divider
Más información sobre cómo la ley de FLSA podría afectar a su Divisor de negocio
Saludos =)
Learn more about how the FLSA rule could affect your business Divider
Más información sobre cómo la ley de FLSA podría afectar a su Divisor de negocio
Saludos =)
Proposed translations
(Spanish)
4 -1 | especialista/profesional en inmersión de negocios | Juan Arturo Blackmore Zerón |
Proposed translations
-1
9 hrs
especialista/profesional en inmersión de negocios
Aprender/saber más de cómo funcionan la ley de la FLSA(Federal Labor Standards Act/Ley Federal de Estándares Laborales) podría afectar/estimular/ayudar a su "inmersor/investigador/especialista en/para la instalación de negocios.
Reference:
Peer comment(s):
disagree |
DLyons
: No, as Lorena and Kirsten say it's just negocio - with divider being a random word.
13 hrs
|
Discussion
"The new section divider separates the previous section from the new one. It’s good practice to name your sections to help you navigate your presentation, so right click on the section divider and select Rename Section. In the dialogue box that appears, type in the name of the section: this refers to all slides that occur after the divider.
http://www.powerpoint-2010.com/powerpoint-2010-sections/