Una posibilidad. Pero también hay que tener en cuenta que sea esta acepción de la palabra, que quizás podría traducirse como 'gancho':

Teaser (Wikipedia)
Un teaser es el primer conjunto de imágenes que se publican de una película. Estas secuencias sólo duran algunos minutos y tienen fines publicitarios. Aunque no llegan a ser un tráiler, explican de una manera somera el contenido del filme. Por otra parte, algunos teasers tienen como objetivo crear espectativa en los espectadores con imágenes ambiguas que promueven la rumorologia en la Internet (marketing viral).


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-10-31 21:39:46 GMT)
--------------------------------------------------

En el contexto es probable que quede claro si se refiere la primera parte de la película en sí, o a la promoción previa.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-10-31 21:49:41 GMT)
--------------------------------------------------

Me alegro, Lucía.

Entiendo que "teasers" son las escenas o imágenes preliminares
y que "pre-gotcha" corresponde a nuestro "suspense":

suspense.
(Del fr. suspense, y este del ingl. suspense).
1. m. Expectación impaciente o ansiosa por el desarrollo de una acción o suceso, especialmente en una película cinematográfica, una obra teatral o un relato.
http://buscon.rae.es/draeI/html/cabecera.htm