This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
double-walled
pressure head
Aug 16, 2005 21:41
18 yrs ago
1 viewer *
English term

Tuckpointer

English to Spanish Other Business/Commerce (general)
as in a trade
Proposed translations (Spanish)
4 +1 Albañil

Discussion

Walter Landesman Jan 26, 2006:
Margaret Schroeder Aug 17, 2005:
Non-ProZ.com Aug 16, 2005:
No hay contexto Es solamente la traducción de un oficio, asi como albañil,carpintero, etc. Lo siento, no hay contexto.
Jaime Castro Aug 16, 2005:
marybro Aug 16, 2005:
Here's a KudoZ response on tuckpoint (tuckpointing) HTH http://www.proz.com/kudoz/499170
Margaret Schroeder Aug 16, 2005:

Proposed translations

+1
2 hrs

Albañil

Declined
albañil m building worker
(que pone ladrillos) bricklayer
Peer comment(s):
agree John Hughson (J.D., M.B.A. Finance)
4 hrs
Something went wrong...
Comment: "Necesitaba ser mas especifico. La verdad detro de la lista tenia alban~il tambien. No lo pude utilizar. Gracias de todas maneras."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search