lead sheet
| 21:23 Mar 15, 2016 |
|
| English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | hoja de trabajo/contabilidad |
| ||
| 3 | plantilla/hoja de balance |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
51 mins confidence: 
plantilla/hoja de balance Explanation: Beneficios: El balance general es una imagen de la empresa en un momento determinado. Incluye los activos y pasivos, y le proporciona información sobre el patrimonio neto de la empresa. Probablemente haya visto un balance general en otras empresas, o le haya pagado a un contador para que le prepare uno en la suya. Si desea intentarlo por su cuenta y preparar un balance para su empresa, como punto de partida puede utilizar la hoja de cálculo de balance general que se incluye en el archivo adjunto. Ingrese los saldo. s de las cuentas, y la hoja de cálculo le proporcionará automáticamente los subtotales y totales y le informará si el balance cuadra o no. http://mexico.smetoolkit.org/mexico/es/content/es/685/Planti... El balance general es el estado financiero de una empresa en un momento determinado. Para poder reflejar dicho estado, el balance muestra contablemente los activos (lo que organización posee), los pasivos (sus deudas) y la diferencia entre estos (el patrimonio neto). Lee todo en: Definición de balance general - Qué es, Significado y Concepto http://definicion.de/balance-general/#ixzz430pfPvRO. http://definicion.de/balance-general/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 hrs confidence:
hoja de trabajo/contabilidad Explanation: Parece que suele utilizarse este término. Example sentence(s):
Reference: http://www.solocontabilidad.com/contenido/hoja-de-trabajo-ba... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations