Nov 23, 2009 20:54
14 yrs ago
English term
lectotype
GBK
English to Slovak
Science
Zoology
Definition from
University of Washington :
A specimen subsequently selected from the paratypes to serve as the holotype in the absence of the bona fide holotype. A single specimen subsequently selected from a cotype or syntype series; equivalent of a holotype.
Example sentences:
A lectotype may be chosen from the original illustrated specimens, taking the original description into full account. All specimens associated with the lectotype remain syntypes. (Victoria University of Wellington)
A lectotype and an allolectotype were selected to establish the taxonomic base for the genus. A ruling has been requested from the International Commission of Zoological Nomenclature on the disposition of the neotype. (Journal of Nematology )
The valid designation of a lectotype fixes the status of the specimen as the sole name-bearing type of that nominal taxon; no later designation of a lectotype has any validity. (Int. Commission Zoological Nomenclature)
Proposed translations
(Slovak)
| 4 +1 | lektotyp |
Linda Vakermanova
|
Change log
Nov 23, 2009 20:39: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Nov 23, 2009 20:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Nov 26, 2009 21:55: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Proposed translations
+1
33 days
Linda Vakermanova
I'll go that extra mile
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, German to Slovak, French to Slovak, and 1 more.
lektotyp
...
Definition from
Wikipedia:
určitý syntyp určený ako názvový typ druhu, alebo poddruhu až potom, čo bol určený nominálny druh alebo poddruh
Example sentences:
Ak autor mena druhu alebo vnútrodruhového taxónu neoznačil holotyp, ak sa holotyp stratil alebo bol zničený alebo ak sa ukázalo, že materiál ustanovený za typ patrí ku viac než jednému taxónu, možno ustanoviť (Čl. 7.10 a 7.11) ako náhradu lektotyp alebo, ak je to prípustné (Čl. 9.6), neotyp. Lektotyp má vždy prednosť pred neotypom okrem prípadu vymedzeného Čl. 9.11. Izotyp, ak existuje, sa musí vybrať za lektotyp. Ak neexistuje žiadny izotyp, potom sa musí lektotyp vybrať spomedzi syntypov, ak existujú. Ak neexistuje ani izotyp, ani syntyp, ani izosyntyp (duplikát syntypu) a ak sa nezachoval žiadny iný prvok pôvodného materiálu, možno vybrať neotyp. (sbs.sav.sk)
Discussion