Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
contracts with kit sponsor(s)
Slovak translation:
zmluvy s oficiálnym dodávateľom(mi) výstroja
Added to glossary by
Ketrin21
May 7, 2012 09:14
12 yrs ago
English term
contracts with kit sponsor(s)
Non-PRO
English to Slovak
Other
Sports / Fitness / Recreation
KIT SPONSOR
sports contract
Proposed translations
(Slovak)
| 4 | zmluvy s oficiálnym dodávateľom(mi) výstroja |
Igor Liba
|
| 4 +1 | zmluvy so sponzormi (športovej) výstroje |
Uncle
|
Proposed translations
23 hrs
Selected
zmluvy s oficiálnym dodávateľom(mi) výstroja
Podľa sponzorskej zmluvy sa PUMA stáva oficiálnym dodávateľom všetkých odevov a výstroja na hru, tréning aj reprezentáciu pre všetky reprezentačné tímy....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dakujem :)"
+1
3 mins
zmluvy so sponzormi (športovej) výstroje
takto by som to preložil
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-05-07 10:35:26 GMT)
--------------------------------------------------
CORRECTION: zmluvy so sponzormi športového výstroja
/apologies
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-05-07 10:35:26 GMT)
--------------------------------------------------
CORRECTION: zmluvy so sponzormi športového výstroja
/apologies
Peer comment(s):
| agree |
Lucia [Lulu] Lay
: Ale výstroj je mužského rodu.
53 mins
|
|
ďakujem, to sa mi teda podarilo :)
|
Something went wrong...