Apr 6, 2010 19:56
14 yrs ago
English term

dithering

GBK English to Slovak Tech/Engineering Printing & Publishing
In computer graphics, dithering is a method of creating additional colors and shades from an existing palette by interspersing pixels of different color in computer graphics to create additional colors and shades from an existing palette by interspersing pixels of different colors
Example sentences:
Dithering becomes objectionable when the pattern is diffuse, and when the palette used is obviously alien to the original image. (cleverchimp.com)
If you can see any dithering it is because you are running in 8-bit mode and the colour does not have a close equivalent in the 6x6x6 web palette. (WPDFD, LTD)
Dithering in photos is generally more visible because the dithering is not in a predictable pattern. (Pat Kalbaugh)
Change log

Apr 6, 2010 19:08: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Apr 6, 2010 19:57: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Apr 9, 2010 20:58: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

May 6, 2010 20:56:

Jun 5, 2010 20:55:

Proposed translations

113 days

zvýšenie farebnosti obrázkov pridaním jemného zrna

Definition from Microsoft TermBase:
A method to display a range of colors with a limited palette. Each pixel on the source image is represented by multiple pixels (usually a 2x2 square) on the destination image. From a distance, the eye blends the multiple pixels into one color that has more shades than the original palette. The techniques results in a better visual appearance than the removal of low precision bits.
Example sentences:
zvýšenie farebnosti obrázkov pridaním jemného zrna (Microsoft TermBase)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search