Jul 15, 2020 00:59
3 yrs ago
8 viewers *
English term
air bridge
COVID-19
GBK
English to Slovak
Medical
Government / Politics
Definition from
Cambridge Blog:
A flight route between two countries where the COVID-19 virus is well controlled, enabling people to travel without having to go into quarantine afterwards.
Example sentences:
The UK government's decision-making on air bridges has been "shambolic", Scotland's first minister has claimed. (BBC)
NI Executive urged to announce coronavirus air bridge policy (Belfast Telegraph)
Coronavirus: Guernsey and Isle of Man 'air bridge' to start in July (BBC)
Proposed translations
(Slovak)
| 5 | letecký most |
Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.
|
Change log
Jul 7, 2020 22:25: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jul 15, 2020 00:59: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Jul 18, 2020 02:00: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Jul 25, 2020 01:55:
Aug 14, 2020 01:55:
Sep 13, 2020 01:56:
Proposed translations
60 days
Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.
Slovakia
Slovakia
Slovakia
Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.
Create to understand, www.translating.sk
Native in: Slovak 
Works in: Slovak to English, English to Slovak, German to Slovak, and 8 more.
letecký most
Definition from
https://sk.wikipedia.org/wiki/Berl%C3%AD:
Nakoniec sa presadil americký vojenský guvernér mesta, Lucius D. Clay, ktorý 25. júna 1948 dal povel na zriadenie leteckého mosta (vzdušné koridory blokované neboli). Už ďalší deň pristálo na letisku Tempelhof v americkom sektore prvé lietadlo operácie Vittles, Briti začali s operáciou Plain Fare o dva dni neskôr
Example sentences:
Od 8. mája 2020 sa Európska únia podieľala na uskutočnení 45 humanitárnych leteckých mostov, ktoré okrem materiálu prepravili aj 1 475 zdravotníckych a humanitárnych pracovníkov. (https://europskenoviny.sk/)
Something went wrong...