Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
double-blind protocol
Serbo-Croat translation:
dvostruko slepi protokol
Added to glossary by
Natasa Djurovic
Nov 27, 2009 14:43
14 yrs ago
7 viewers *
English term
Serbia
Certified translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
double-blind protocol
English to Serbo-Croat
Medical
Medical: Pharmaceuticals
medical
Radi se o studiji koja ispituje dejstvo ACE inhibitora naspram ARB blokatora...
Patients who, in a double-blind protocol, received either placebo or candesartan 4 mg.
Patients who, in a double-blind protocol, received either placebo or candesartan 4 mg.
Proposed translations
(Serbo-Croat)
| 3 +4 | dvostruko slepi protokol |
Natasa Grubor
|
Proposed translations
+4
37 mins
Natasa Grubor
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Specializes in field
Bosnia and Herzegovina
Computer hardware and Automation Systems
Native in: Serbian , Bosnian
Works in: English to Serbian, English to Croatian, English to Bosnian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
dvostruko slepi protokol
po analogiji sa primjerom:
Prikazan je veći broj dvostruko slepih studija kontrolisanih placebom ili aktivnim supstancama iz grupe antidepresiva, sa širokim spektrom, počev od tricikličnih do antidepresiva novije generacije.
..u dvostruko slepom ogledu (engl. double blind experiment) ni ispitanici (pacijenti, dobro- voljci koji se podvrgavaju ogledu) ni osobe koje sprovode ogled ..
Prikazan je veći broj dvostruko slepih studija kontrolisanih placebom ili aktivnim supstancama iz grupe antidepresiva, sa širokim spektrom, počev od tricikličnih do antidepresiva novije generacije.
..u dvostruko slepom ogledu (engl. double blind experiment) ni ispitanici (pacijenti, dobro- voljci koji se podvrgavaju ogledu) ni osobe koje sprovode ogled ..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala na potvrdi!"
Something went wrong...