Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
backline support
Serbo-Croat translation:
podrška dobavljača
Added to glossary by
Mira Stepanovic
Nov 12, 2008 10:26
15 yrs ago
English term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
Backline Support
English to Serbo-Croat
Tech/Engineering
Computers (general)
Support as further defined in Schedule B far those FSC Products only which Service Partner or an authorized Sales Agent of the Service Partner has sold themselves. However, the Service Partner shall In no event be excluded from FSC Backline Support insofar as the provision of such Backline Support to Service Partner by FSC is mandatory at law.
Proposed translations
(Serbo-Croat)
| 4 +1 | podrška dobavljača |
Gordana Sujdovic
|
Change log
Nov 22, 2008 09:11: Mira Stepanovic changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/28250">Bogdan Petrovic's</a> old entry - "Backline Support "" to ""podrška dobavljača""
Proposed translations
+1
7 hrs
Gordana Sujdovic
Serbia
Serbia
Works in field
Serbia
English to Serbian/Croatian/Bosnian&vv
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Croatian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
podrška dobavljača
Backline Support predstavlja podršku (dobijenu od) dobavljača, za razliku od Frontline Support što znači podrška potrošačima
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2008-11-12 18:27:19 GMT)
--------------------------------------------------
Podrška koju dobavljači daju trgovcima, prodajnim agentima, servisnim centrima, itd.
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2008-11-12 18:27:19 GMT)
--------------------------------------------------
Podrška koju dobavljači daju trgovcima, prodajnim agentima, servisnim centrima, itd.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala!"
Something went wrong...