Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
certifier
Serbo-Croat translation:
Matičar , Matična služba
Added to glossary by
SME
Mar 16, 2010 09:45
14 yrs ago
36 viewers *
English term
certifier
English to Serbo-Croat
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
within the CERTIFICATE OF LIVE BIRTH
Proposed translations
(Serbo-Croat)
| 4 | Matičar , Matična služba |
SME
|
| 5 | ovjerovitelj |
chedavor
|
Change log
Mar 16, 2010 10:45: Veronica Prpic Uhing changed "Term asked" from "certifier attendant" to "certifier "
Mar 23, 2010 10:15: SME changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/960683">RaiMne's</a> old entry - "certifier "" to ""Matičar , Matična služba""
Proposed translations
1 hr
Selected
Matičar , Matična služba
I think this is what you are looking for.
Svi koji su rođeni u tom gradu, izvod iz matične knjige rođenih i uverenje o državljanstvu mogu dobiti lično u Matičnoj službi
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2010-03-23 10:18:34 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you; it was a pleasure to cooperate!
Svi koji su rođeni u tom gradu, izvod iz matične knjige rođenih i uverenje o državljanstvu mogu dobiti lično u Matičnoj službi
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2010-03-23 10:18:34 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you; it was a pleasure to cooperate!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala svima"
Something went wrong...