Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
second-hand use
Serbian translation:
da se koristi kao polovni uređaj
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2017-09-18 08:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Sep 15, 2017 07:43
6 yrs ago
1 viewer *
English term
Serbia
Native in: Serbian 
Works in: Serbian to English, English to Serbian, Serbian to Russian, and 3 more.
second-hand use
English to Serbian
Tech/Engineering
Manufacturing
Kako bi se na srpski preveo gore navedeni izraz? Kontekst je proizvodnja rerne, pa evo rečenice:
If the product is handed over to someone else for personal use or second-hand use purposes, the user manual or product labels should be given.
Hvala!
If the product is handed over to someone else for personal use or second-hand use purposes, the user manual or product labels should be given.
Hvala!
Proposed translations
(Serbian)
| 4 | da se koristi kao polovni uređaj |
Igor Radosavljevic
|
Proposed translations
37 mins
Igor Radosavljevic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
IT | Medical | Engineering * 25 years...
Native in: Hungarian , Serbian
Works in: English to Serbian, English to Hungarian, Hungarian to Serbian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
da se koristi kao polovni uređaj
za ličnu upotrebu ili da se koristi kao polovni uređaj
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "To je to, samo se nisam setio kako da formulišem, hvala."
Something went wrong...