Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pre-award relief
Serbian translation:
privremena zaštitna mera (pre donošenja arbitražne odluke)
Added to glossary by
Dragana Rajkov-Šimić
Dec 18, 2018 08:17
5 yrs ago
16 viewers *
English term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
pre-award relief
English to Serbian
Law/Patents
Law: Contract(s)
supscription agreement
The arbitral tribunal shall not be authorised to grant, and the Company agrees that it will not seek from any judicial authority, any interim measures or pre-award relief against the Bank, any provisions of UNCITRAL Rules notwithstanding.
Radi se arbitraži...
Radi se arbitraži...
Proposed translations
(Serbian)
| 4 +3 | privremena/zaštitna mera pre donošenja arbitražne odluke |
Dragana Rajkov-Šimić
|
Change log
Jan 2, 2019 17:53: Dragana Rajkov-Šimić Created KOG entry
Proposed translations
+3
28 mins
Dragana Rajkov-Šimić
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Main focus legal, economics and IT
Native in: Serbian 
Works in: Serbian to English, English to Serbian, Croatian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
privremena/zaštitna mera pre donošenja arbitražne odluke
Malo kabasto ali ne može mnogo sažetije.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...