Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
originator
Serbian translation:
institucija koja daje hipotekarni zajam
Added to glossary by
Markojeca
May 29, 2013 09:36
10 yrs ago
7 viewers *
English term
originator
English to Serbian
Bus/Financial
Finance (general)
The companies engaged in the subprime mortgage business, including both
originators/securitizers of loans and purchasers/investors in the securitized instruments, were
able to report certain gains on securitization of loans under U.S. accounting standards.
originators/securitizers of loans and purchasers/investors in the securitized instruments, were
able to report certain gains on securitization of loans under U.S. accounting standards.
Proposed translations
(Serbian)
| 4 | institucija koja daje hipotekarni zajam |
Olivera Popovic
|
| 4 | nalogodavac |
Natasa Djurovic
|
Proposed translations
19 mins
Selected
institucija koja daje hipotekarni zajam
definicija iz Rečnika bankarstva i finansija
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala najlepše!"
8 hrs
Natasa Djurovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
Certified translator
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
Related KudoZ points
:
87
nalogodavac
Jos jedna opcija za instituciju koja daje hipotekarni zajam...
Something went wrong...