Mar 20, 2016 14:21
8 yrs ago
1 viewer *
English term
PHARMACY - LIFE SCIENCES
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Privacy
English to Russian
Medical
Medical: Instruments
www.smartspirometry.com
Try Again
User Manual
Volume (Litre)
We need access to your iPhone's microphone to talk with the Air device.
Unfortunately, we can't enable it for you.
Please go to your Settings app and enable us from the Privacy > Microphone screen.
Try Again
User Manual
Volume (Litre)
We need access to your iPhone's microphone to talk with the Air device.
Unfortunately, we can't enable it for you.
Please go to your Settings app and enable us from the Privacy > Microphone screen.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | Конфиденциальность |
Mikhail Zavidin
|
| 4 +1 | приватность |
Igor Andreev
|
| 4 | настройки безопасности |
Denis Zabelin
|
Proposed translations
6 mins
Mikhail Zavidin
Native in Russian
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
45
Selected
Конфиденциальность
+
--------------------------------------------------
Note added at 8 мин (2016-03-20 14:29:48 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.apple.com/ru/privacy/manage-your-privacy/
http://www.apple.com/privacy/manage-your-privacy/
“About Privacy and Dictation” («О конфиденциальности и диктовке»)
http://appleinsider.ru/ios/apple-rabotaet-nad-funkciej-siri-...
--------------------------------------------------
Note added at 21 мин (2016-03-20 14:43:33 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com.ua/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=...
--------------------------------------------------
Note added at 8 мин (2016-03-20 14:29:48 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.apple.com/ru/privacy/manage-your-privacy/
http://www.apple.com/privacy/manage-your-privacy/
“About Privacy and Dictation” («О конфиденциальности и диктовке»)
http://appleinsider.ru/ios/apple-rabotaet-nad-funkciej-siri-...
--------------------------------------------------
Note added at 21 мин (2016-03-20 14:43:33 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com.ua/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! "
+1
5 mins
Igor Andreev
Native in Russian
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Ukrainian to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
153
приватность
название раздела меню настроек
Peer comment(s):
| agree |
svetlana cosquéric
: http://iphone.skydocu.com/ru/основные-сведения/приватность/
1 hr
|
|
Спасибо за поддержку и ссылку!
|
1 hr
Denis Zabelin
Belarus
Belarus
Native in Russian
Belarus
professional and reliable
Native in: Belarusian , Russian
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, English to Spanish, and 7 more.
Related KudoZ points
:
8
настройки безопасности
*
Reference comments
10 hrs
Reference:
http://help.apple.com/iphone/7/?lang=ru#/iph3dd5f9be
Выберите «Настройки» > «Приватность» >
https://support.apple.com/ru-ru/HT203033
Настройки конфиденциальности можно изменить в меню
«Настройки»> «Конфиденциальность». В этом списке вы можете выбрать тип данных, чтобы узнать, какие программы запрашивали разрешение на их использование.
Чтобы не гадать какая версия IOS на телефоне, пишите все варианты
Privacy (Конфиденциальность, Приватность)
Выберите «Настройки» > «Приватность» >
https://support.apple.com/ru-ru/HT203033
Настройки конфиденциальности можно изменить в меню
«Настройки»> «Конфиденциальность». В этом списке вы можете выбрать тип данных, чтобы узнать, какие программы запрашивали разрешение на их использование.
Чтобы не гадать какая версия IOS на телефоне, пишите все варианты
Privacy (Конфиденциальность, Приватность)
Something went wrong...