Feb 20, 2014 10:22
10 yrs ago
English term
which the reservation is to be held
English to Russian
Marketing
Marketing
В целом текст написан на ломанном английском.
RESTAURANT RESERVATION
Please select a restaurant and it is provided available dates on STEM2.
HOTEL SELECTED
RESTAURANT SELECTED
Children are from ages 4 to 12 years of (6th grade).
For any inquiries please provide contact details even though guests from abroad.
Would you like to receive special offers from restaurants by text messages and email notifications?
Please provide guest contact details including a roaming phone **which the reservation is to be held**.
If you sign-in, your information can be filled on my page automatically.
RESTAURANT RESERVATION
Please select a restaurant and it is provided available dates on STEM2.
HOTEL SELECTED
RESTAURANT SELECTED
Children are from ages 4 to 12 years of (6th grade).
For any inquiries please provide contact details even though guests from abroad.
Would you like to receive special offers from restaurants by text messages and email notifications?
Please provide guest contact details including a roaming phone **which the reservation is to be held**.
If you sign-in, your information can be filled on my page automatically.
Proposed translations
(Russian)
3 +2 | для которого необходимо забронировать номер | Maxim Olshin |
Proposed translations
+2
39 mins
Selected
для которого необходимо забронировать номер
Предполагаю, что ввиду имеется гость.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...