Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
probiotic yogurt
Russian translation:
пробиотический йогурт
Added to glossary by
Igor Kreknin
Jan 10, 2003 13:32
21 yrs ago
English term
Julie
probiotic yogurts
Non-PRO
English to Russian
Medical
Food & Drink
dairy
probiotuc yougurts and digestive aids like Actimel and Yakult
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | пробиотические йогурты |
Igor Kreknin
|
Proposed translations
+3
2 mins
Igor Kreknin
Native in Russian
Translator / Engineer, M.Sc.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Latvian to Russian, and 1 more.
Selected
пробиотические йогурты
http://www.russiansinaustralia.org.au/Food_In_Australia_3.ht...
пробиотические продукты (probiotic foods), содержащие, скажем, живую молочную палочку (Lactobacillus);
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-10 13:37:40 (GMT)
--------------------------------------------------
Сайт DANONE:
http://www.danone.ru/nutrition/probiotic/
ПРОБИОТИЧЕСКИЕ ПРОДУКТЫ
Пробиотические продукты обладают следующими свойствами:
- нормализуют состав кишечной микрофлоры
- улучшают сократительную способность кишечника (при запорах)
- создают дополнительный барьер на пути инфекции
- усиливают естественные защитные свойства организма
пробиотические продукты (probiotic foods), содержащие, скажем, живую молочную палочку (Lactobacillus);
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-10 13:37:40 (GMT)
--------------------------------------------------
Сайт DANONE:
http://www.danone.ru/nutrition/probiotic/
ПРОБИОТИЧЕСКИЕ ПРОДУКТЫ
Пробиотические продукты обладают следующими свойствами:
- нормализуют состав кишечной микрофлоры
- улучшают сократительную способность кишечника (при запорах)
- создают дополнительный барьер на пути инфекции
- усиливают естественные защитные свойства организма
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "excellent%-)"
Something went wrong...