Nov 20, 2023 14:28
7 mos ago
13 viewers *
английский term
to operate... location operation?
английский => русский
Техника
Техника (в целом)
КРУ
...
Drawers Electric and Machinery interlocking
Drawers Electric and Machinery interlocking
Drawer unit has reliable machinery interlock device controlled by operation handle. It was provided with obvious and precise locations of work, experiment, withdraw and separate.
In order to strengthen the safety precautions, adding padlock to the operation handle when it is located. It can add three padlocks at most.
It must be strictly according to the instruction following to operate the handle switch function and location operation when the drawer units were installed.
Спасибо.
...
Drawers Electric and Machinery interlocking
Drawers Electric and Machinery interlocking
Drawer unit has reliable machinery interlock device controlled by operation handle. It was provided with obvious and precise locations of work, experiment, withdraw and separate.
In order to strengthen the safety precautions, adding padlock to the operation handle when it is located. It can add three padlocks at most.
It must be strictly according to the instruction following to operate the handle switch function and location operation when the drawer units were installed.
Спасибо.
Proposed translations
(русский)
2 | операции перемещения | Edgar Hermann |
3 | инструкция по эксплуатации переключателя ручек и местоположения | Lesia Kutsenko |
Proposed translations
4 мин
Selected
операции перемещения
первое operate - использовать функции перекидного выключателя
вторая - выполнять операции перемещения (будет почти также непонятно, как в оригинале)
вторая - выполнять операции перемещения (будет почти также непонятно, как в оригинале)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
1 час
инструкция по эксплуатации переключателя ручек и местоположения
При установке выдвижных ящиков необходимо строго следовать приведенной ниже инструкции
Something went wrong...