Glossary entry

English term or phrase:

report profits

Russian translation:

показывать прибыль

Added to glossary by esperansa_2008
May 27, 2009 14:53
15 yrs ago
English term

report profits

English to Russian Other Accounting
If the subsidiary subsequently reports profits, the Group is allocated all such profits until the minority's share of losses previously absorbed by the majority has been recovered

Proposed translations

+2
11 mins
Selected

показывать прибыль

показывать прибыль

Если разница покрыта средствами большинства, и дочерняя компания показывает прибыль, вся эта прибыль распределяется на

http://www.ade-solutions.com/IFRSPortal/IAS 27_version01.pdf
Peer comment(s):

agree Tonya Tenn
7 mins
Спасибо!
agree Angela Greenfield : Если дочерняя компания ВПОСЛЕДСТВИИ показывает прибыль ...
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо"
6 mins

отчитывается о прибыли

"If the subsidiary subsequently reports profits," если дочерняя компания последовательно отчитывается о прибыли...

Peer comment(s):

neutral Angela Greenfield : subsequently = впоследствии
1 hr
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search