tip

English to Romanian Medical Medical: Pharmaceuticals

To avoid carryover contamination change the tip between samples and different kit controls

Proposed translations (Romanian)

3 +5

1 min

Elvira Stoianov

Luxembourg

Native in Romanian

Selected

varf (de aplicare)

eu l-am avut in teste stomatologice si asa se traducea, dar contextul e prea limitat aici

Peer comment(s):

agree	Iulia Matei 43 mins
agree	Ciprian Patrascu : In cazul de fata, e vorba de varf de pipetare. Unele pipete de laborator prezinta facilitatea de varf detasabil care se poate schimba la fel cum schimbi acele la o seriga. 48 mins
agree	asco : varf de prelevare sau cum a spus CP, de pipetare 2 hrs
agree	DocT 17 hrs
agree	ogavra 4125 days

4 KudoZ points awarded for this answer.