This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
terminal
vascular loops

Glossary entry

English term or phrase:

insert

Romanian translation:

cap ceramic detașabil

Added to glossary by Carmen Ciobaca
Feb 24, 2017 09:23
7 yrs ago
14 viewers *
English term

insert

English to Romanian Tech/Engineering Engineering: Industrial instrumente de tăiere
cutting tool inserts, ceramic cutting inserts...
Proposed translations (Romanian)
4 +1 capete ceramice detasabile
4 accesoriu
4 pastilă de așchiere
Change log

Feb 26, 2017 17:48: Carmen Ciobaca changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1940689">Carmen Ciobaca's</a> old entry - "insert"" to ""capete ceramice detașabile""

Discussion

Manuela C. Feb 24, 2017:
Denumirea generică este "capete", "rezerve", "duze".

Proposed translations

+1
8 hrs
Selected

capete ceramice detasabile

Se refera la capete care pot fi scoase si inserate sau inlocuite cu un cap nou ( nu reiese din explicatia data ce fel de unealta este).

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2017-02-24 17:54:29 GMT)
--------------------------------------------------

Capete de taiere ceramice detasabile, as alege aceasta varianta mai degraba.
Peer comment(s):
agree Manuela C.
1 hr
Multumesc Manuela
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr

accesoriu

o varianta.
Something went wrong...
10 hrs

pastilă de așchiere

daca este vorba de accesorii pentru strung, poate fi si pastila de aschiere
Reference:

http://www.rasfoiesc.com/inginerie/tehnica-mecanica/STUDIUL-PROCEDEELOR-SI-METODEL43.php

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search