English term
Linguist and Voiceover Art.
Native in: English (Variant: British) 
, Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, and 13 more.
butt-pucker
| 3 | De arrepiar |
Lucas Rodrigues Oliveira
|
| 5 +2 | assustadoras |
Neyf Almeida
|
| 4 +2 | rampas de amedrontar |
airmailrpl
|
| 4 | "que mete medo" |
Nick Taylor
|
Proposed translations
Brazil
EN>PTBR; ES> PTBR
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
De arrepiar
| Obrigada! |
Brazil
Translator & Copywriter (EN/DE/PT/ES/FR)
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) , Spanish
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, French to Portuguese, and 11 more.
assustadoras
https://www.urbandictionary.com/define.php?term=make one's a...
Bom trabalho!
| Obrigada! |
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
rampas de amedrontar
Beaver Creek
YouTube - 8 de jan. de 2014
Definitions for skiing and snowboarding terms - Ski.com
https://www.ski.com › ski-glossary
Chutes: Narrow sections of snow between two rock walls typically skied by expert or advanced skiers or snowboarders. Cirque:
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2020-06-01 11:37:01 GMT)
--------------------------------------------------
butt pucker - Urban Dictionary
https://www.urbandictionary.com › define
Describes tightening of one's anal sphincter muscle as a result of experiencing of experiencing something extremely awkward, uncomfortable or thrilling.
| Obrigada! |
| agree |
Paulinho Fonseca
30 mins
|
|
agradeço
|
|
| agree |
Maria da Glória Teixeira
2 hrs
|
|
agradeço
|
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
"que mete medo"
| Obrigada! |
Something went wrong...