Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
boilout chemical
Portuguese translation:
limpeza química (boilout)
Added to glossary by
Bett
Aug 6, 2006 22:28
17 yrs ago
1 viewer *
English term
boilout chemical
English to Portuguese
Tech/Engineering
Paper / Paper Manufacturing
chemical products
among other non-bulk raw materials is a boilout chemical for the paper machines...
Still a list of materials purchase by a paper mill
any help much appreciated !
Still a list of materials purchase by a paper mill
any help much appreciated !
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +2 | limpeza química (boilout) |
Lídia Kale
|
| 4 | produto químico anti-corrosivo |
Flavia Martins dos Santos
|
Proposed translations
+2
12 mins
Lídia Kale
Türkiye
Türkiye
Native in Portuguese
Türkiye
www.instagram.com/lidialopesk
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Selected
limpeza química (boilout)
Buckman Labs - Pulp and Paper... Limpeza de feltros; Limpeza química(boilout); Limpeza de telas formadoras; Limpeza de telas secadoras; Modificação de cargas; Modificação da resistência ...
www.buckman.com/por/papport.htm - 5k - Resultado suplementar - Em cache - Páginas semelhantes
ABTCP - Associação Brasileira Técnica de Celulose e Papellimpeza química (boilout) lubrificantes para tinta couché ... programas para limpeza química (boilout) quelantes reagentes catiônicos resinas ...
abtcp.bigsolutionsidc.com.br/m3.asp?cod_pagina=1808 - 153k - Resultado suplementar - Em cache - Páginas semelhantes
www.buckman.com/por/papport.htm - 5k - Resultado suplementar - Em cache - Páginas semelhantes
ABTCP - Associação Brasileira Técnica de Celulose e Papellimpeza química (boilout) lubrificantes para tinta couché ... programas para limpeza química (boilout) quelantes reagentes catiônicos resinas ...
abtcp.bigsolutionsidc.com.br/m3.asp?cod_pagina=1808 - 153k - Resultado suplementar - Em cache - Páginas semelhantes
Peer comment(s):
| agree |
rhandler
2 hrs
|
|
Obrigada, Rhandler
|
|
| agree |
Fernando Domeniconi
: Exato, no caso, agentes de limpeza química. www.abtcp.org.br/m3.asp?cod_pagina=1808
3 hrs
|
|
Obrigada, Fernando
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you "
2 hrs
Flavia Martins dos Santos
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Commitment, Quality and Respect!
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
12
produto químico anti-corrosivo
Produto especial utilizado na limpeza dos tanques de produção do papel.
Discussion
Have a nice day!