Glossary entry

English term or phrase:

modais

Portuguese translation:

modals / modal scales

Added to glossary by Mario Freitas
Aug 8, 2014 16:23
9 yrs ago
English term

modais

English to Portuguese Art/Literary Music music class university
Tríades diatônicas formadas sobre os graus da escala maior, menor (natural, harmônica e melódica) e modais.
Proposed translations (Portuguese)
4 +2 modals / modal scales
5 +1 modes
Change log

Aug 22, 2014 04:39: Mario Freitas Created KOG entry

Proposed translations

+2
18 mins
Selected

modals / modal scales

Peer comment(s):

agree Danik 2014
1 hr
Obrigado, Danik!
agree andrescardoso : Mode and modals have similar spelling but are quite different concepts.
5 hrs
Yes, and in PT we have modo and modal as well. No confusion. Thank you!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
11 mins

modes

I am a musician...modes:7 modes Ionian, Phrygian, Lydian, Mixolydian, Aeolian, or Locrian, scales
Example sentence:

Bebop is mostly composed using Mixolydian mode.

Peer comment(s):

agree Danik 2014
1 hr
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search