Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
alto
Portuguese translation:
de contralto
Added to glossary by
Marcos Antonio
Jun 7, 2009 10:35
14 yrs ago
1 viewer *
English term
alto
English to Portuguese
Art/Literary
Music
l'instrument de musique alto
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | de contralto |
Marcos Antonio
|
| 4 +7 | alto |
Cristiana Veleda
|
Change log
Jun 18, 2009 09:38: Marcos Antonio Created KOG entry
Proposed translations
47 mins
Marcos Antonio
Native in Portuguese
Electric Engineer/Military
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
27
Selected
de contralto
Sug.
Do Vallandro
-alto flute: flauta de contralto
-alto horn: saxotrompa
Do Vallandro
-alto flute: flauta de contralto
-alto horn: saxotrompa
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
+7
5 mins
Cristiana Veleda
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
A reliable partner.
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, Spanish to English, and 2 more.
alto
É uma palavra posposta ao nome de um instrumento musical para referir que esse instrumento se encontra no registo alto (por ex.: flauta alto, saxofone alto, trompete alto, etc.).
Peer comment(s):
| agree |
Marlene Curtis
1 hr
|
| agree |
Luiz Vasconcelos
: http://pt.wikipedia.org/wiki/Alto
2 hrs
|
| agree |
imatahan
3 hrs
|
| agree |
Vasco DUARTE-PACHECO (X)
5 hrs
|
| agree |
rhandler
5 hrs
|
| agree |
Maria José Tavares (X)
6 hrs
|
| agree |
Patricia Soares
13 hrs
|
Something went wrong...