Fiz a pesquisa com base no significado da palavra "Burren" que em irlandês ("An Bhoireann") quer dizer lugar pedregoso.
Uma falésia ou escarpa são declives e como a Stephania fala de "slopes" na definição penso que seja este o termo.

Falésias da Irlanda
Uma outra região que superará as nossas expetativas é o Burren, uma excecional formação calcária de aspeto lunar que alberga uma flora vastíssima, com efeito, cerca de 70% do tapete florístico da Irlanda encontra-se no Burren.
http://www.papa-leguas.com/viagem.asp?Id=221

Ben Nevis (em gaélico escocês: Beinn Nibheis), é o ponto mais elevado do Reino Unido, com 1344 m de altitude. Fica na Escócia.
Tal como muitas outras montanhas escocesas, entre os residentes locais é conhecido simplesmente como "The Ben". Estima-se que seja visitado por cerca de 100 000 turistas por ano,[1] dos quais cerca de 75% usam a estrada Pony Track ("Rota Pony") que começa em Glen Nevis, na vertente sul da montanha.[2] Para os alpinistas a principal atração são as falésias com 700 metros de altura da vertente norte, que estão entre as mais altas do Reino Unido, e que abrigam algumas das mais clássicas subidas para escalada de todas as dificuldades.
https://pt.wikipedia.org/wiki/Ben_Nevis

Sugestão