Glossary entry

English term or phrase:

fishmeal stemming

Portuguese translation:

farinha de peixe fornecida por

Added to glossary by Ena Smith
Aug 18, 2016 16:27
7 yrs ago
1 viewer *
English term

fishmeal stemming

English to Portuguese Marketing Fisheries Commerce
In 2014, the Thai supplier Charoen Pokphand Foods was accused of utilizing fishmeal stemming from fishing boats operated with slaves on their prawn farms (Hodal et al. 2014). Public pressure forced the supermarkets to remove this supplies prawn products from their shelves.

Por favor, PT-BR !!
Proposed translations (Portuguese)
4 +5 farinha de peixe fornecida por

Proposed translations

+5
7 mins
Selected

farinha de peixe fornecida por

Peer comment(s):

agree Maria Teresa Borges de Almeida : Em PT(pt) diria farinha de peixe proveniente de...
4 mins
agree Nick Taylor : or oriunda das
7 mins
agree Mario Freitas : "fornecida por" está perfeito, IMO, para Pt-Br.
10 mins
agree Salvador Scofano and Gry Midttun : Boa solução.
27 mins
agree Matheus Chaud
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada a todos!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search