Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
flat infill
Portuguese translation:
enchimento plano
Added to glossary by
Matheus Chaud
May 13, 2019 19:01
5 yrs ago
1 viewer *
English term
20 años como Traductora Técnica
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to Spanish
flat infill
English to Portuguese
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
ESQUADRIAS DE PVC
Gostaria de saber qual a melhor tradução para o termo FLAT INFILL NO CONTEXTO:
Fixed/Sliding Door Frame
Flat Infill - 13042-3 (Aluminium extrusion): Overall size: 55mm deep × 32mm high, various thicknesses 1.1mm nominal.
Fixed/Sliding Door Frame
Flat Infill - 13042-3 (Aluminium extrusion): Overall size: 55mm deep × 32mm high, various thicknesses 1.1mm nominal.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | enchimento plano |
Matheus Chaud
|
Change log
May 27, 2019 13:47: Matheus Chaud Created KOG entry
Jan 6, 2020 19:43: Matheus Chaud changed "Term asked" from "FLAT INFILL" to "flat infill"
Proposed translations
+2
9 mins
Matheus Chaud
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
361
English term (edited):
flat infill
Selected
enchimento plano
Essas esquadrias podem ter um enchimento dentro (infill), geralmente de espuma:
https://getaspecialdeal.co.uk/products/upvc door panel?tid=5...
e
https://www.ebay.co.uk/itm/113655847256?ul_noapp=true
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...