Glossary entry

English term or phrase:

jog

Portuguese translation:

mover-se passo a passo/ir (voltar) passo a passo

Added to glossary by Antonio Tomás Lessa do Amaral
Jan 26, 2010 06:49
14 yrs ago
3 viewers *
English term

jog

English to Portuguese Tech/Engineering Computers: Software
Neste contexto

-to return to to this screen either press the PREV button to JOG in the reverse direction or press the MAIN button to instantly return to this sreen
Proposed translations (Portuguese)
3 +6 ir (voltar) passo a passo
Change log

Jan 30, 2010 08:03: Antonio Tomás Lessa do Amaral changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/7223">Daniel Freire's</a> old entry - "jog"" to ""ir (voltar) passo a passo""

Proposed translations

+6
46 mins
Selected

ir (voltar) passo a passo

diria assim
ir (voltar) uma visualização (ou tela pt-br, ecrã pt-pt) de cada vez
Peer comment(s):

agree João Araújo
2 hrs
João, Grato. Antonio
agree Marcelo da Luz
4 hrs
Marcelo, obrigado. Antonio
agree Fernando Okabe Biazibeti
6 hrs
Fernando, obrigado. Antonio
agree Isabel Maria Almeida
7 hrs
Isabel. Muito obrigado. Antonio
agree Marlene Curtis
7 hrs
Marlene, muito obrigado. Antonio
agree Victor Pereira
12 hrs
Victor, grato. Antonio
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigado"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search