Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hindered phenols
Portuguese translation:
fenóis impedidos
Added to glossary by
Carlos Angelo
Jul 14, 2006 00:35
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Brazil
Engineer plus 22 years of translations
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
hindered phenols
English to Portuguese
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Oxidation-preventing agents based on ***hindered phenols*** and oxidation-preventing agents based on thioesters are examples of antioxidants that can be added to the polyolefin composition in accordance with the present invention.
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +5 | fenóis impedidos |
Carlos Angelo
|
Proposed translations
+5
9 mins
Carlos Angelo
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Technical Background, Literary Quality.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
128
Selected
fenóis impedidos
* Referência:
English term or phrase: hindered phenol
Portuguese translation: fenol impedido
http://www.proz.com/kudoz/1115224
* Abonações:
O sinergismo entre as arilaminas secundárias e os fenóis impedidos leva à regeneração da amina pela reação com o fenol (Figura 2.17). ...
http://www.poliuretanos.com.br/Cap2/25Cargas.htm
Tipos de estabilizantes:. Estabilizantes primários:. Fenóis impedidos. Aminas com impedimento estérico, HALS. Estabilizantes secundários: ...
http://lpcr.iqm.unicamp.br/arquivos/bestabilizantes.pdf
Dihidroquinolinas • Naftilaminas • P - Fenileno diaminas Fenóis • Amino fenol • Bis - fenóis impedidos • Mono - fenóis impedidos • Hidroquinonas • Poli ...
http://www.rubberweb.net/Prs/Web/IUSR/Main.aspx?Conteudo=Bol...
que compreendem isobutileno sulfurizado e fenóis impedidos, que provê resistência à oxidação aumentada e é particularmente útil em motores a gás, ao ...
http://revista.inpi.gov.br/INPI_UPLOAD/Revistas/PATENTES1787...
English term or phrase: hindered phenol
Portuguese translation: fenol impedido
http://www.proz.com/kudoz/1115224
* Abonações:
O sinergismo entre as arilaminas secundárias e os fenóis impedidos leva à regeneração da amina pela reação com o fenol (Figura 2.17). ...
http://www.poliuretanos.com.br/Cap2/25Cargas.htm
Tipos de estabilizantes:. Estabilizantes primários:. Fenóis impedidos. Aminas com impedimento estérico, HALS. Estabilizantes secundários: ...
http://lpcr.iqm.unicamp.br/arquivos/bestabilizantes.pdf
Dihidroquinolinas • Naftilaminas • P - Fenileno diaminas Fenóis • Amino fenol • Bis - fenóis impedidos • Mono - fenóis impedidos • Hidroquinonas • Poli ...
http://www.rubberweb.net/Prs/Web/IUSR/Main.aspx?Conteudo=Bol...
que compreendem isobutileno sulfurizado e fenóis impedidos, que provê resistência à oxidação aumentada e é particularmente útil em motores a gás, ao ...
http://revista.inpi.gov.br/INPI_UPLOAD/Revistas/PATENTES1787...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...