Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Kvaerner\'s integrated bridge system
Polish translation:
system mostka zintegrowanego Kværner
Added to glossary by
Dawid Mazela, MA, MCIL
Jan 23, 2012 23:18
12 yrs ago
English term
Poland
High quality human translations
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish, Polish to English
Kvaerner's integrated bridge system
English to Polish
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
The TAP system has communication links with the Kvaerner s integrated bridge system and KAMEWA 's joystick system.
brak szerszego opisu
brak szerszego opisu
Proposed translations
(Polish)
| 3 | system mostka zintegrowanego Kværner |
Wojciech Sztukowski
|
Proposed translations
5 mins
Wojciech Sztukowski
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Business-sensitive. See for yourself.
Native in: Polish 
Works in: English to Polish
Related KudoZ points
:
22
Selected
system mostka zintegrowanego Kværner
Jak niżej. Zastanawiam się jeszcze nad Aker przed Kvaerner, ale to by wymagało prześledzenia historii i struktury firmy.
http://www.google.pl/#sclient=psy-ab&hl=pl&safe=off&source=h...
http://www.google.pl/#sclient=psy-ab&hl=pl&safe=off&source=h...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
Discussion
Measurements of the ship's surge and sway velocity, course, yaw rate, position, wind speed and direction are fed into the integrated bridge system and processed