14:59 May 25, 2020 |
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Crannmer Local time: 15:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | tu: skręcić pas (wzdłuż osi podłużnej) |
| ||
3 | przekręcić |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
przekręcić Explanation: twist If the drive belt is loose, it can be twisted all around (100%). A properly tensioned drive belt can only we twisted 80% around. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tu: skręcić pas (wzdłuż osi podłużnej) Explanation: w starych autach benzynka 8v mozna (na własną odpowiedzialność) napinać "na ucho" albo skręcać o 90* wg osi wzdłużnej paska.jeśli idzie więcej- za luźny. jeśli mniej za mocno napięty https://www.elektroda.pl/rtvforum/topic1617992.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.