09:12 Apr 11, 2014 |
|
English to Polish translations [PRO] Science - Mathematics & Statistics / statistics | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | rezydualny |
| ||
4 | Reszty |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
rezydualny Explanation: unstandardized residuals - niestandaryzowane wartości rezydualne |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
residuals Reszty Explanation: błąd losowy / rezydua A residualized score measures how far a performance differs (above or below) some prediction. I imagine you'll have to paraphrase this. Analiza rozkładu reszt regresyjnych jest jednym z ważniejszych etapów analizy regresji. Reszty są zatem ciągiem dodatnich i ujemnych różnic pomiędzy składnikami wektora empirycznego obserwacji zmiennej objaśnianej Y, a wektora teoretycznych obserwac DLyons Ireland Local time: 10:40 (edit your time) Specializes in field Native speaker of: Native in EnglishEnglish PRO pts in category: 68 -------------------------------------------------- Note added at 5 days (2014-04-16 13:00:40 GMT) -------------------------------------------------- Polish Statisticians may well use the English word - you could put it in commas and give an explanation. Otherwise paraphrase as I suggested. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.