Glossary entry

English term or phrase:

Directorate-General for Regional Policy

Polish translation:

Dyrekcja Generalna ds. Polityki Regionalnej

Added to glossary by Polangmar
Mar 9, 2011 09:16
13 yrs ago
4 viewers *
English term

Directorate-General for Regional Policy Unit Conception

English to Polish Social Sciences International Org/Dev/Coop
Podtytuł dokumentu Komisji Europejskiej:
REGIONAL CHALLENGES IN THE PERSPECTIVE OF 2020
REGIONAL DESPARITIES AND FUTURE CHALLENGES
A report to the Directorate-General for Regional Policy Unit Conception, forward studies, impact assessment
BACKGROUND PAPER ON: Energy

http://ec.europa.eu/regional_policy/sources/docgener/studies...
Change log

Mar 16, 2011 18:27: Polangmar Created KOG entry

Discussion

Justyna Korbel (asker) Mar 9, 2011:
drobna zmiana - acz kluczowa w pośpiechu nie dodałam przecinka przed "Unit Conception" - pytanie w zasadzie powinno dotyczyć tylko tego wyrażenia; tłumaczenie "Directorate-General for Regional Policy" jest oczywiste, proszę wybaczyć, powinno być wpisane jako kontekst

Proposed translations

17 hrs
English term (edited): Directorate-General for Regional Policy, Unit...
Selected

Dyrekcja Generalna ds. Polityki Regionalnej, Dział...

"Conception, forward studies, impact assessment" to nazwa tego działu.

Head of Unit: Conception, forward studies, impact assessment
(...)
Peter Berkowitz, Head of Unit, Conception, forward studies, impact assessment
http://tinyurl.com/46j6etu

Koncepcje, Badania Perspektywiczne, Analiza Skutków
http://tinyurl.com/4efqnn3

--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2011-03-10 02:39:18 GMT)
--------------------------------------------------

Ponieważ jest to nazwa działu, więc raczej wielkimi literami.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dzięki serdeczne"

Reference comments

4 hrs
Reference:

powinno pomóc

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search