Aug 30, 2020 04:54
3 yrs ago
11 viewers *
English term

at increasing frequencies

English to Polish Science Energy / Power Generation
The major risk from maintaining the status quo is an increasing number of cancer cases, especially in young people, as well as neurobehavioral problems at increasing frequencies.

Czy chodzi tu o coraz wyższe częstotliwości czy o to, że te problemy występują coraz częściej? :/ Bo już głupieję... Bardzo dziękuję za wyjaśnienie.
Proposed translations (Polish)
2 +2 przy wyższych/rosnących częstotliwościach
Change log

Aug 30, 2020 04:54: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Discussion

mike23 Aug 30, 2020:
http://www.imp.lodz.pl/upload/npz/raport_5g.pdf

Sieci 5G będą wykorzystywać również różne częstotliwości:
Pasmo 700 MHz obejmuje zakres 694‑790 MHz. Fale na tych częstotliwościach rozchodzą się w miarę równomiernie i nie są pochłaniane przez różne przeszkody. Oznacza to, że fale z uwagi na swoją charakterystykę są w stanie objąć swoim zasięgiem terytorium kraju, co zapewni dostęp do usług w oparciu o 5G potencjalnie każdemu mieszkańcowi.

Kolejny zakres częstotliwości obejmuje 3,4 ‑ 3,8 GHz i zapewnia parametry wymagane do obsługi bardzo wielu podłączonych urządzeń w tym samym czasie. Pasmo to może być z powodzeniem wykorzystywane na obszarach dużych miast o dużej gęstości zabudowy. Można też zastosować je do transmisji dużych ilości danych w czasie rzeczywistym – np. wideo w najwyższej rozdzielczości.

Pasmo wysokie obejmujące częstotliwości powyżej 24 GHz mogą wykorzystywać urządzenia wymagające bardzo niskiego opóźnienia. Problemem jest jednak ograniczenie zasięgu przez tłumienie powodowane choćby liśćmi drzew i krzewów, nie wspominając o takich przeszkodach jak ściany budynków czy ukształtowanie terenu. Szacowane zasięgi w ramach tego pasma wynoszą od 50 do 500 m ...
mike23 Aug 30, 2020:
13 września2017 r.180 naukowców i lekarzy z 35 państw podpisało apel „Scientists Appeal for Moratorium on 5G Deployment”o moratorium dotyczące potencjalnych skutków zdrowotnych związanych z rozwojem technologii 5G. Specjaliści ci uważają, że technologia 5G zwiększy ekspozycję na PEMo częstotliwości radiofalowej (na którą w środowisku składają się m.in. technologie 2G, 3G, 4G). Sugerują, aby wdrożenie technologii 5G ograniczyć do czasu, gdy naukowcy, niezależni od przemysłu, w pełni wyjaśnią potencjalne konsekwencjedla środowiska izdrowia ludzi. Uważająponadto, że negatywne skutki działania tych pól są już udowodnione („Coordinating and Advisory Committee for the «International EMF Scientist Appeal»–Martin Blank, Magda Havas, Elizabeth Kelley, Henry Lai, Joel Moskowitz).Naukowcy obawiają się, że technologia 5G może prowadzić do rozwoju chorób nowotworowych, neurodegeneracyjnych, wad rozwojowych, niepłodności, nadwrażliwości elektromagnetycznej i uzależnień.Szczegółowa analiza tego apelu nie ma uzasadnienia, ponieważ w tej ekspertyzie zebrano i omówiono najnowsze dane na temat potencjalnych zagrożeń dla zdrowia.

Proposed translations

+2
10 hrs
Selected

przy wyższych/rosnących częstotliwościach

przy wyższych/rosnących częstotliwościach

Patrz dyskusja
Peer comment(s):

agree Andrzej Mierzejewski : rosnących, coraz wyższych.
22 hrs
Dziękuję.
agree da kia
8 days
Dziękuję.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search