Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
the specification of budgetary expenditure authorizations
Polish translation:
specyfikacja upoważnień do realizacji wydatków budżetowych
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Jun 15, 2017 15:05
6 yrs ago
English term
Poland
the specification of budgetary expenditure authorizations
English to Polish
Bus/Financial
Economics
rachunkowość budżetowa:
Proszę o pomoc w tłumaczeniu frazy: "the specification of budgetary expenditure
authorizations"
w zdaniu:
In this paper, accrual budgeting is defined as the specification of budgetary expenditure
authorizations and revenue estimates in terms of accrual accounting measures—that is,
measures which are specific to the accrual system of accounting
authorizations"
w zdaniu:
In this paper, accrual budgeting is defined as the specification of budgetary expenditure
authorizations and revenue estimates in terms of accrual accounting measures—that is,
measures which are specific to the accrual system of accounting
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | specyfikacja upoważnień do wykonywania wydatków budżetowych |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 2 | wyszczególnienie zatwierdzonych wydatków budżetowych |
Jacek Kloskowski
|
Change log
Jun 20, 2017 10:49: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
131
Selected
specyfikacja upoważnień do wykonywania wydatków budżetowych
Authorization jest rzeczownikiem w tym wyrażeniu.
--------------------------------------------------
Note added at 3 days19 hrs (2017-06-19 10:37:37 GMT)
--------------------------------------------------
Per Mr. Roman Kozierkiewicz, specyfikacja upoważnień do realizacji wydatków budżetowych
--------------------------------------------------
Note added at 3 days19 hrs (2017-06-19 10:37:37 GMT)
--------------------------------------------------
Per Mr. Roman Kozierkiewicz, specyfikacja upoważnień do realizacji wydatków budżetowych
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Jacek Kloskowski
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
Law Economy Computing Defense Medical
Native in: Polish , English
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
wyszczególnienie zatwierdzonych wydatków budżetowych
IMO
Something went wrong...