Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
on a system-by-system basis
Polish translation:
każdy system osobno/każdy system indywidualnie
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Feb 10, 2020 22:06
4 yrs ago
11 viewers *
English term
Poland
Law, finance, medical, marketing
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English
on a system-by-system basis
English to Polish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
The construction project implementation stage
Following the project closeut [...]a startup manager assumes responsibility for commissioning the plant and for staring it up.
Frequently the plant may be turned over to the owner on a system-by-system basis or all at one time depending on the project size.
Following the project closeut [...]a startup manager assumes responsibility for commissioning the plant and for staring it up.
Frequently the plant may be turned over to the owner on a system-by-system basis or all at one time depending on the project size.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | każdy system osobno/każdy system indywidualnie |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Feb 12, 2020 14:44: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1028
Selected
każdy system osobno/każdy system indywidualnie
Propozycja.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...