Apr 23, 2008 10:01
16 yrs ago
1 viewer *
English term

LH

English to Polish Medical Chemistry; Chem Sci/Eng
Witam, mam następujące terminy w angielskiej instrukcji do analizatora hemoglobiny: HL, LEO, LBA, RBC bath, . Co one mogą znaczyć? Kontekst: np: 1.Check whether the LH lyse container is empty.\n2.If there is no LH lyse, install a new container of LH lyse. Then press the \"Remove error\" button to prime the analyzer with the LH lyse.\n3.Modify the reagent expiration date at the \"Setup\" screen.\n4.If there is still plenty of LH lyse, or if the error still exists after a new container of LH lyse is installed, contact our customer service department.
Pozdrawiam i proszę o odpowiedzi,
Naweciarz
Change log

Apr 23, 2008 10:04: Dr. Matthias Schauen changed "Language pair" from "English to German" to "English to Polish"

Discussion

Pawel Paczkowski Apr 23, 2008:
Czy to nie jest analizator firmy Beckmann-Coulter? Jeżeli tak, to LH jest nazwą serii odczynników do pewnych modeli analizatorów, obejmującą też odczynniki "lizujące". Pozdrawiam
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search