Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
reinvent
Persian (Farsi) translation:
از نو خلق کردن/ باز آفریدن/ به کلی دگرگون کردن
Added to glossary by
Farzad Akmali
Jan 18, 2009 18:40
15 yrs ago
English term
soodabeh vahdati
reinvent
Non-PRO
English to Persian (Farsi)
Social Sciences
Management
management
public sector
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +6 | از نو خلق کردن/ باز آفریدن/ به کلی دگرگون کردن |
Farzad Akmali
|
| 5 +4 | ابداع مجدد، دوباره آفرینی،نو انگیزی مجدد |
Atena Hensch
|
Change log
Feb 1, 2009 06:21: Farzad Akmali Created KOG entry
Proposed translations
+6
3 mins
Farzad Akmali
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Commited to quality, Commited to you!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 3 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
از نو خلق کردن/ باز آفریدن/ به کلی دگرگون کردن
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+4
6 mins
Atena Hensch
New Zealand
New Zealand
Native in Persian (Farsi)
Works in field
New Zealand
Law / Legal
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), Dari to English, and 1 more.
ابداع مجدد، دوباره آفرینی،نو انگیزی مجدد
این کلمه در متن های گوناگون دارای معانی مختلف می باشد معذللک هر کدام از این کلمات می تواند صحیح باشد
Peer comment(s):
| agree |
Ryan Emami
: دوباره آفريني يا بازآفريني
5 mins
|
|
متشکرم
|
|
| agree |
Reza Mohammadnia
1 hr
|
|
متشکرم
|
|
| agree |
Ali Beikian
2 hrs
|
|
با تشکر
|
|
| agree |
Armineh Johannes
: armineh johannes
13 hrs
|
|
Thanks
|
Something went wrong...