This question was closed without grading. Reason: Other
Aug 26, 2020 12:04
3 yrs ago
6 viewers *
English term
J.P. Morgan Global Government ESG Liquid Bond hedged to SGD Index
English to Norwegian
Bus/Financial
Finance (general)
Hedged to
Preposisjonen er uvant. Hva er forskjellen mellom "hedged to" og "hedged against"?
Proposed translations
(Norwegian)
| 5 | Sikret til/mot |
Enrique Bjarne Strand Ferrer
|
Proposed translations
4 hrs
Enrique Bjarne Strand Ferrer
Spain
Spain
Native in Norwegian
Specializes in field
Spain
Sworn T. & Chartered Financial Analyst
Native in: Norwegian 
, Spanish
Works in: English to Norwegian, Spanish to Norwegian, English to Norwegian (Bokmal), and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Sikret til/mot
Hegded to: Du får avkastningen til indeksen i SGD. Dvs. om indeksen går fra 100 til 110 USD, går din posisjon fra 100 SGD til 110 SGD - du er sikret til SGD. Dette gjelder uansett hvilke(n) valuta(er) indeksen er i.
Hedged against: Om indeksen var i USD, så er du da sikret mot USD (gitt det samme som over). Du sikrer deg altså mot bevegelser i vekslingkursen til USD.
Man kan altså sikre seg (hedge against) fra en valuta til en annen valuta (hedge to).
Her er man sikret fra USD til SGD.
Hedged against: Om indeksen var i USD, så er du da sikret mot USD (gitt det samme som over). Du sikrer deg altså mot bevegelser i vekslingkursen til USD.
Man kan altså sikre seg (hedge against) fra en valuta til en annen valuta (hedge to).
Her er man sikret fra USD til SGD.
Something went wrong...