This question was closed without grading. Reason: Other
Oct 18, 2009 10:06
14 yrs ago
English term
guided through
English to Malay
Medical
Medical: Instruments
Three leads will be **guided through** a vein into your heart, and the leads will be connected to the heart device
A step in a CRT heart device implant procedure. I'm not sure how to translate the "guided through" part. Any help would be deeply appreciated. Many thanks in advance.
A step in a CRT heart device implant procedure. I'm not sure how to translate the "guided through" part. Any help would be deeply appreciated. Many thanks in advance.
Proposed translations
(Malay)
| 3 | dipandu melalui |
malaybuddy
|
Proposed translations
1 day 15 hrs
malaybuddy
Native in Malay
Enjoy doing translations
Native in: Malay
Works in: English to Malay, Malay to English, Indonesian to English
dipandu melalui
guided = "berpandu" (Kamus Inggeris Melayu Dewan)
through = "melalui, menerusi" (Kamus Inggeris Melayu Dewan)
through = "melalui, menerusi" (Kamus Inggeris Melayu Dewan)
Example sentence:
The installation process will be guided through a simple wizard = "Proses instalasi akan dipandu melalui panduan yang sederhana".
Something went wrong...